六级词汇和考研词汇的区别大吗:词族重合与覆盖率对比
覆盖率数值中,英语二比英语一更接近六级,但不能据此计算还需背多少词。focus的出现比例、词形和语境说明,共同词族不等于完全相同的用词要求;词表重合、套卷出现率与全卷词次覆盖率应分开理解。
按列出的覆盖率数值,英语二更接近六级,英语一比六级低1.8—4.3个百分点;这不是高频词表的重合率。
六级2021—2026年(36套)与考研英语一、二2015—2026年(各12套):词表重合
三门考试按 BNC/COCA 25000词族表归并词形,每1000词族一段。高频表只选第三个千词族段及以后,统计文章、听力原文和选项,不含题干;先按出现套数排序,并列时按总出现次数排序。
重合率按每表去重后300个词族计算,a、b、c、t均为未知数。
| 比较对象 | 交集数量 | 占各自300词表的比例 | Jaccard重合率 |
|---|---|---|---|
| 六级∩英语一 | a,未知 | a/300×100% | a/(600−a)×100% |
| 六级∩英语二 | b,未知 | b/300×100% | b/(600−b)×100% |
| 英语一∩英语二 | c,未知 | c/300×100% | c/(600−c)×100% |
| 三表共同交集 | t,未知 | t/300×100% | t/(900−a−b−c+t)×100% |
高频词表重合率必须注明分母:表内比例以各表300个词族为分母;Jaccard重合率以相应词表的并集词族数为分母。
两两比较时,每张表不在对方表内的词族数分别为300−a、300−b、300−c。相对另两表并集,六级、英语一、英语二的表内独有数量分别为300−a−b+t、300−a−c+t、300−b−c+t。这些差异数量的统计范围是所比较的300词表。
六级2021—2026年(36套)与考研英语一、二2015—2026年(各12套):全卷词次覆盖率
全卷词次覆盖率是前N个词族覆盖的英文词次占全卷统计英文词次的比例。统计包含阅读、完形和听力原文、题干与选项;考研另含英译汉原文。写作和汉译英题目要求不计,表外词不计入覆盖。
| 前N个词族 | 六级平均覆盖率 | 英语一平均覆盖率 | 英语二平均覆盖率 | 英语一−六级 | 英语二−六级 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 | 86.6% | 82.3% | 86.0% | −4.3个百分点 | −0.6个百分点 |
| 3000 | 93.6% | 91.3% | 93.5% | −2.3个百分点 | −0.1个百分点 |
| 5000 | 96.4% | 94.3% | 95.7% | −2.1个百分点 | −0.7个百分点 |
| 10000 | 97.4% | 95.6% | 96.6% | −1.8个百分点 | −0.8个百分点 |
四档数值中,英语一均低于六级,英语二与六级相差0.1—0.8个百分点。这比较的是常用词族覆盖程度。
前N个词族的覆盖率,也不是上述300个高频词族的覆盖贡献。
六级2021—2026年(36套)与考研英语一、二2015—2026年(各12套):focus的出现比例与语境
套卷出现率以试卷套数为分母,不是词频占比、全卷词次覆盖率或未来出现概率。
| 考试 | 出现套数/总套数 | 套卷出现率 | 记录词形 |
|---|---|---|---|
| 六级 | 32/36 | 88.89% | focus、focused、focusing、focuses |
| 英语一 | 9/12 | 75.00% | focus、focused、focusing、refocus |
| 英语二 | 11/12 | 91.67% | focus、focused、focuses、focusing |
按这些数值换算,英语二高于六级2.78个百分点,英语一低于六级13.89个百分点。
六级语境示例:
There are plenty of online games which focus on coin recognition and counting with money, such as the Igloo Shopping game or Top Marks' Coins Game.
这里聚焦钱币识别与计数。
考研英语一2022年·阅读理解A节:
The founders deliberately focused their projects around light—hence the "visual studies" in the name.
这里表示创办者有意围绕光来组织项目。
考研英语二2025年·阅读理解A节:
Among other things, she says, all cities should create a vulnerability map to help focus responses on the populations most at risk.
这里表示把应对措施集中到风险最高的人群。
三份记录共有focus、focused、focusing;refocus只见于英语一这份记录。












