冰箱有西瓜10/3分享英二翻译怎么对照参考译文，分几种情况说说整理一下英二整段翻译练习时可以怎么对照参考译文。我比较在意中文措辞，但不想把对照变成给每个词找一个更漂亮的替换。 没读懂的地方：先回英文看是谁做了什么，修饰的是哪一部分。这里没弄清楚，光记参考译文的中文，下次还是不知道怎么处理。 单句能懂、连起来不顺的地方：看看前后说的是不是同一个对象，代词指谁，中文里有没有把关系交代清楚。不一定每句都要重新点一次人名，也不…考研英语二#考研英语#英语学习02
冰箱有西瓜10/3分享英一翻译练习，我把看参考译文这一步往后挪了练考研英语一翻译时，我现在不急着拿自己的译文和参考答案逐句比。先回到英文，检查自己有没有把谁做了什么说清楚，修饰部分接到了谁身上，否定有没有漏掉。中文不够顺的地方先留着。 然后再看参考译文。碰到差别，会分开想：是我理解错了，还是同一个意思有另一种说法？前一种回去看原句，后一种不一定要把自己的全改掉。 笔记也不抄整段解析，只记当时没弄明白的关系。比如一个修饰语…考研英语一#考研英语#英语学习04
冰箱有西瓜10/3分享分享几本个人很喜欢的书比尔·布莱森写的《林中路》是我个人非常喜欢的一本。埃玛·斯特劳布的《明天此时》既风趣又真挚感人。另外我也很喜欢优秀的短篇小说集，所以或许可以看看阿莫尔·托尔斯的《双人桌》。#阅读现场100
冰箱有西瓜9/24分享学术类雅思小作文的疑问，想集中在这楼聊想把学术类雅思小作文里零散的疑问集中聊一聊，免得一个问题分散在几处，后来找不到前面说到哪了。 先留几个讨论方向：图里信息太多，不知道选哪些；知道要比较什么，英文却写成各说各的；句子改来改去，拿不准意思有没有变。 具体问题可以直接留在这楼。涉及图表就把相关信息和自己的句子一起贴上，只说“这句自然吗”，有时分不清是英文表达的问题，还是描述和图表对不上。暂时没弄懂…雅思学术类#雅思备考#社区闲聊01
冰箱有西瓜6/26分享给电路模拟器做了一些有趣的更新电路模拟器现在已经支持完整的电子电路仿真模拟功能了，后续我还打算给接错线的情况加入冒出神奇烟雾的趣味动画。另外，我也给 3D 查看器添加了真正的 3D 展示效果，毕竟为什么不呢？#数字生活03
