软件翻译里的奇葩错误

那个，我用的是法语界面。在处于 Beta 测试阶段的动效功能模块里发现了一个翻译错误，原本表达动态物理效果里的弹簧，结果法语界面误写成了表示季节的春天。难不成是用 AI 自动翻译的？正确的法语词汇应该翻译成 Ressort 才对。