英一复习练的阅读和翻译，求职时能拿什么来说明？

准备考研英语一，想到求职时怎么说明英语能力，有点犯愁。阅读题选对了，或者一段翻译改明白了，这些能用来检查学习情况，但总不能在简历上写“正在练英一阅读”就算有证明吧。

我想问的是，证书要求和能力证明该怎么分开理解。如果招聘明确要求某种证书，拿英文阅读或写作的例子去说明能力，对方会不会根本不考虑？如果只写“能阅读英文资料”，又该怎么展示，才不只是自己说自己能读？

不想把准备英一说成已经具备工作需要的英语水平，但也有点担心：除了证书，其他东西是不是很难让人相信。