考研英语二作文类型:应用文与图表作文分别写什么
应用文要按交际动作拆解任务,图表作文则要区分类别比较与跨年变化。通过2015—2026年题目索引及五道题的范文对照,考生可以把题干要点、关键数据和评论内容填入相应结构。
本文目录
考研英语二作文包括应用文和图表作文:应用文按题干完成指定的交际任务;图表作文描述、解释数据,再给出评论。判断题型时,应用文要看写给谁、要做什么,图表作文则要把图形外观与数据关系分开。
考研英语二2015年第47—48题:两部分要求
| 题目 | 类型 | 篇幅 | 分值 | 具体任务 |
|---|---|---|---|---|
| 第47题 | 应用文:通知 | 约100词 | 10分 | 简介夏令营活动,招募志愿者 |
| 第48题 | 图表作文:饼图 | 约150词 | 15分 | 解读图表,给出评论 |
考研英语二2015—2026年第47题:应用文任务索引
2015年为通知,2016—2026年为邮件。邮件不能只按一个名称套写,题干常把不同交际动作组合起来。
| 文体或交际动作 | 年份与必须完成的要点 |
|---|---|
| 通知 | 2015:介绍夏令营活动+招募志愿者 |
| 感谢、建议 | 2016:感谢祝贺+给翻译建议;2023:建议选择艺术展或机器人展+说明理由 |
| 接受邀请、介绍 | 2017:接受中国文化报告邀请+介绍报告要点 |
| 道歉、再约 | 2018:道歉并解释取消拜访的情况+建议未来会面 |
| 建议、安排 | 2019:建议城市交通辩论的具体话题并给理由+说明安排 |
| 介绍、提示 | 2020:介绍历史景点+给游览提示 |
| 邀请、介绍 | 2021:邀请Jack参加在线会议+说明详情;2022:介绍校园美食节+邀请参与;2025:介绍中国经典小说短剧+邀请John参与 |
| 提出计划、征询 | 2024:提出古镇旧房保护调查计划+征求Jack的意见 |
| 回应、询问 | 2026:表达对家庭中国旅行视频的感受+表达希望了解更多旅行情况的愿望 |
考研英语二2015—2026年第48题:图形与数据关系索引
| 图表形状 | 年份与主题 | 数据关系 |
|---|---|---|
| 饼图 | 2015春节花销;2016学生旅游目的;2018餐厅关注因素,调查年份为2017年;2020手机阅读目的 | 同一调查内的类别占比 |
| 柱状图、条形图 | 2019毕业生去向,比较2013年和2018年;2021体育锻炼方式;2022快递业务量,覆盖2018~2020年;2024劳动实践课收获,为横向条形图;2025老年人休闲活动;2026儿童户外活动看法 | 2019、2022比较跨年变化;其余比较类别 |
| 折线图 | 2017博物馆数量与参观人数,覆盖2013—2015年;2023居民健康素养,覆盖2012—2021年 | 跨年份变化 |
柱状图不等于静态比较,它也能呈现时间变化。图表作文可采用:数据概括→解释现象→评论或建议。
考研英语二2015年第47题:通知示范
结构:标题→活动简介→志愿者招募→署名、日期。范文标题为“Notice”,落款为“The Organizing Committee”;题干要求不写真实姓名、校名或地址。
范文设定夏令营为期十天,两项任务分别落实为:
- 介绍活动:讲座、实验室参观、户外团队活动。
During these ten days, participants will enjoy inspiring lectures, visit our laboratories, and take part in outdoor team activities, which aim to broaden their horizons and enrich their vacation.
- 招募志愿者:明确发出招募呼吁,再写职责、条件和报名办法。
To make the camp a success, we sincerely call for volunteers.
考研英语二2016年第47题:回复邮件示范
结构:称呼→感谢→翻译建议→结束语、署名。范文以“Dear Jack,”开头,以“Yours,”和“Li Ming”落款。
感谢的是朋友的祝贺:
Thank you so much for your warm congratulations on my winning the translation contest.
建议要具体到翻译做法:
Second, understand the whole sentence before you start, rather than translating word by word.
建议段还包括阅读双语文本、积累固定表达,以及持续练习和修改,不能只写感谢而漏掉建议。
考研英语二2015年第48题:饼图写比例
读图:新年礼物40%,聚会吃饭、交通、其他各20%。概括应突出礼物占比最高,其余三项均分。范文对应后一个特点的原句是:
The remaining expenses were evenly divided, with dining gatherings, transportation and other items each taking up 20%.
套用结构:比例→原因→评论。范文以送礼传统解释礼物花销,以团聚、返乡解释聚餐和交通支出,最后建议理性消费。
考研英语二2017年第48题:折线图写趋势
下表数值均为按纵轴读取的约数:
| 指标 | 2013年 | 2014年 | 2015年 |
|---|---|---|---|
| 博物馆数量(家) | 约4200 | 约4500 | 约4600 |
| 参观人数(十万人次) | 约6400 | 约7200 | 约7800 |
概括应写两项均上升,博物馆后期增幅收窄。范文用“leveled off”概括博物馆后段;对照约4500→约4600,宜理解为增长放缓,不能写成完全不变。
套用结构:趋势→原因→建议。范文以生活水平提升、政府支持及免费政策解释增长,再提出改善服务的建议:
Therefore, we should further optimize museum services to meet this rising demand.
考研英语二2019年第48题:柱状图写跨年变化
读图,比较2013年与2018年:
- 就业:68.1%→60.7%,下降。
- 升学:26.3%→34.0%,上升。
- 创业:1.3%→2.6%,翻倍但占比仍小。
范文对创业变化的概括同时交代了变化幅度和规模:
Meanwhile, the share opting to start a business, though still small, doubled from 1.3% to 2.6%.
套用结构:变化→原因→建议。范文以就业竞争解释升学增加,以创业支持政策及创新环境解释创业增长,结尾建议高校加强指导。这里要写两年的变化,不能只列2018年的三个比例。












